東北新幹線新白河駅とＪＲ水郡線棚倉駅の間を結ぶバス専用道路があります。ここを走る棚倉行きバスに乗って新白河駅を出発し、約20分ほどで「磐城金山駅」のバス停に着きます（表郷村には鉄道はないはずなのに「駅」とは変に思うかも知れません。それもそのはず、かつてこの道路は昭和20年まで鉄道だったのです）。バス停を降りて、棚倉方面をみると右側に「ＪＡ表郷」の建物が見え、信号があります。信号を左に入りしばらく進むと、国道289号線と交差します。道が狭くなっていきますがこれを横断し500mほど行くとＹ字路になり、右側を進みます。右手の表郷小学校の前を通り、200m程で、こんもりとした杉林の入口右手に「ビャッコイ」の看板が見えます。湧水は、この杉林に守られながらこの看板の左側にある階段を数m降りた窪地の中にあります。
階段を数m降りると、幅3〜4mの水溜りのような窪みが2ヶ所あり、「ビャッコイ自生地」の標柱が建てられています（表紙写真）。水底や源流の谷壁をちょっと見ただけでは、湧水の湧出口を確認できませんでしたが、ここが谷頭となっており、下流への水流がみられたので、ここが湧水地であることがわかります。この2ヶ所の湧水地のうち、上流をみて右側の湧水地は、まわりを石垣で囲い水底には豆砂利が敷き詰められています。全体に新しいので最近、整備されたようです。水底からの湧出は、肉眼では認められず、周囲に張り合わせた石垣と石垣の隙間から僅かに水流が認められました（石垣は地下水が湧出しやすいように周囲をセメントを使わず自然の石だけで組みあげたようです）。
水に触れると外気が寒かったせいか生暖かい感じがしました（水温13.8℃、電気伝導度108.5μS/cm、pH5.98、4月8日測定、水質検査用採水）。他方、左側の湧水池は、右に比べ大きさが多少小さく、谷頭からじわじわとしみだしているようでした。湧水地から数m下流の水中には、黄緑色した長さ15〜20cm程度の細長い水草「ビャッコイ」（写真１）が繁茂し始め、下流約250mにわたってみられました。これより下流には、わずかですが雑排水が合流したためか、ビャッコイはみられなくなりました。
話を上流に戻して湧水地の合流点から20mほど下ったところから、別の水流（上流へ行くと小さな水溜りがあり、ここも地下水が浸みだしているようでした）と合流し、川幅が広く（幅15m程度）なっています。ここは、平成8年の報告書からビャッコイが最も多く繁茂していると見当をつけていました。しかし、流水がおそく水深が浅いためか、雑草が茂っている部分が多く、ビャッコイは、水深のあるところにわずかに生育しているだけでした。さらに下流へいくと、川幅が狭くなり、小川の間に幅30cmくらいの細長い中州が形成されています。その両脇の流れの深く(0.1mくらい)流れの速い（0.2〜0.3m／秒）箇所では、ビャッコイが自生していました。そこの水底は、豆砂利（10〜20mmの礫）の間にシルト分が充填し、ビャッコイが根を張るにはちょうどよい環境なのかも知れません。川の両脇は、2m程度の段丘崖になっており、崖の砂礫からもジワジワ湧水していました。最上部の湧水地から下流に100mほどいったところに人が渡れるほどの板が渡してあり、そこで流量を測ってみたところ、約450／分（1分間当り、200のドラム缶約2杯分強）ありました。近所の方の話しによると、雪解けの今の時期が最も流量が多いそうです。ビャッコイは夏（8月ごろ）に小さな白い花を付けるそうですが、この花も湧水量の減少とともに最近はみられなくなってきているとのことでした。
1：アルカリ土類非炭酸塩（温泉水）
2：アルカリ土類炭酸塩（河川水・浅層地下水）
3：アルカリ炭酸塩（深層地下水）
4：アルカリ非炭酸塩（温泉水・油田塩水）
5：中間型
（河川水・伏流水および循環性地下水）
トリリニヤダイヤグラムに表流水と湧水をプロットすると、表流水は、5に 湧水は2にプロットされ、ともに河川水・浅層地下水の区分にはいります。キーダイヤグラムの下にある両脇の三角図をみますと陽イオンでは、両者はほぼ一致し違いがみられません。しかし、陰イオンをみますと湧水は表流水に比べ塩素はほぼ同率ですが、炭酸水素イオンが十数％増加し、硫酸イオンがその分減少しています。
また、水質組成とその溶存量を表現する方法として、ヘキサダイヤグラム(図４)があります。これは、縦軸の０を基準に、陽イオン・陰イオンを左右の水平濃度軸（単位：me／）にプロットし、各点を結んで作成した六角形の図です。
図４をみますと表流水は、不動清水に比べ、小さな形をし、炭酸水素イオンとカルシウムイオンの溶存濃度が少なくなっていることがわかります。
| 採水場所 | 不動清水 | 黄金川（ふかった橋下流）表流水 | ||||
| 水温、pH 電気伝導度 |
13.8℃、pH5.98 108.5μＳ／cm |
10.4℃、pH7.67 57.4μＳ／cm |
||||
| 検査項目 | mg／リットル | me／リットル | ％ | mg／リットル | me／リットル | ％ |
カルシウム（Ca +） |
10.0 | 0.499 | 48 | 6.4 | 2.395 | 51 |
| マグネシウム（Mg+） |
2.9 | 0.238 | 23 | 1.4 | 1.891 | 18 |
| ナトリウム（Na+） | 5.3 | 0.231 | 22 | 3.6 | 0.957 | 25 |
| カリウム（Ka+） | 2.9 | 0.074 | 7 | 1.3 | 0.179 | 5 |
| 陽イオン総量 | 21.1 | 1.042 | 100 | 12.7 | 5.422 | 100 |
 | ||||||
炭酸水素イオン（HCO3 ） |
20 | 0.328 | 50 | 6.1 | 0.100 | 34 |
| 塩素イオン（Cl-） | 4.2 | 0.118 | 18 | 2.2 | 0.062 | 21 |
硫酸イオン（SO4 ） |
10 | 0.208 | 32 | 6.5 | 0.135 | 45 |
| 陰イオン総量 | 34.2 | 0.654 | 100 | 14.8 | 0.297 | 100 |
| 参考資料 | |
| 1) 県指定天然記念物ビャッコイ保護調査研究事業調査報告書−「ビャッコイ」を後世に残すために……、 | |
| 平成8年3月、表郷村 | |
| 2) ふくしま探訪、「表郷ビャッコイ秘話」、 | 平成6年7月9日放送、制作テレビユー福島 |
| 3) 「ビャッコイの里を訪ねて」〜表郷村〜、 | 平成10年3月8日放送、制作福島中央テレビ |
| 4) 湧水調査の手びき、1992、高橋一・末永和幸 | |
| 5) 新版地学辞典、1996、地学団体研究会編、平凡社 | |
| [前ページへ] | [次ページへ] |